TIROLTEXT – Traducciones con VALOR AÑADIDO DOBLE
Como uno de muy pocos traductores con
1 FORMACIÓN TÉCNICA
+
1 EXPERIENCIA EN LA EXPORTACIÓN DE COMPONENTES TÉCNICOS, así como
=
3 TÍTULO UNIVERSITARIO EN ESTUDIOS DE TRADUCCIÓN
dispongo de más de 20 años de experiencia en la traducción de textos de los más diversos tipos para empresas grande (Sandoz-Novartis, Plansee SE, Doppelmayr (teleféricos), Swarovski, MHM (máquinas serigráficas), …), pero también muchas empresas pequeñas y mediadas.
Aparte de descripciones técnicas, manuales de instrucciones, sitios web y expedientes farmacéuticas completas, mi archivo de trabajos efectuados hasta el momento también incluye un grán número de contratos, condiciones de licitación, documentos de patentos, correspondencia comercial, boletines informativos y mucho más.